Militaire - Annoncer une maladie pendant une permission Prénom Nom de l'expéditeur Lieu et date Adresse Au capitaine commandant la… compagnie du régiment… Adresse Capitaine, Mon fils, le soldat (grade, prénom, nom) qui appartient à votre compagnie, est arrivé en permission le… pour… (durée). Il a été pris de malaise. Le médecin appelé d'urgence a diagnostiqué… (citez la maladie). Il a été opéré à l'hôpital de… Il pourra regagner le régiment dès qu'il sera rétabli. Veuillez agréer, Capitaine, l'assurance de mes sentiments très respectueux (l'expression de ma considération distinguée). Signature P. J.: certificat médical, bulletin d'hospitalisation.